Нужно ли переводить на английский язык выписку из банка и с работы при подаче на греческий шенген?

Ответы и комментарии путешественников

Не нужно переводить на английский язык, документ с работы обычно показывает, с какой даты вы там трудоустроены, попросите сделать его выделенным, вдруг это важно для них там.
  1. Люди также пишут, что, чтобы пройти в посольстве без проблем, необходимо оформить документы на русском языке.
  2. Другие участники обсуждения подтверждают, что прямо в посольстве можно сдавать документы.
  3. Однако, один из комментаторов высказывает желание заполнять все бумаги самостоятельно, без помощи агентств.
  4. Один из участников сомневается, что перевод на английский язык необходим, так как посольство находится в России.
  5. Но все же, одному из участников обсуждения напоминают о необходимости приобрести билеты.

Полезная информация по данному вопросу

Перевод документов при подаче на греческий шенген⁚ нужно или нет?​

При подаче на греческую визу Шенген‚ вам могут потребоваться переводы документов на английский язык․ Однако‚ требования могут различатся в зависимости от конкретного посольства или консульства‚ поэтому рекомендуется уточнить информацию на сайте соответствующего дипломатического представительства․

Выписка из банка

Часто требуется предоставить выписку из банка о наличии достаточных средств для пребывания в Греции․ Перевод этого документа на английский язык обычно делается для удобства сотрудников консульства или посольства‚ чтобы им было легче оценить вашу финансовую состоятельность․

Справка с места работы

Также может потребоваться предоставить справку с места работы Перевод этой справки на английский язык может быть обязателен‚ так как это позволяет консульским работникам лучше понять ваше трудовое положение и цели поездки․

В целом‚ хотя некоторые посольства могут принимать документы на родном языке заявителя‚ рекомендуется переводить выписку из банка и справку с работы на английский язык‚ чтобы избежать возможных затруднений и ускорить процесс получения визы․

Не забудьте уточнить требования конкретного посольства или консульства перед подачей документов‚ чтобы быть уверенным в правильной подготовке․

Рейтинг ответа
( Пока оценок нет )
Ответ был полезен? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: